Onze plukregels

• Only pick small amounts for personal use
• Leave enough for other visitors, insects, birds, and animals
• Do not harm the plant while picking
• Harvesting is not allowed in the strip cultivation area

On Wednesday mornings, our shop is open and volunteers are at work. They’ll be happy to tell you more about the food forest. You are very welcome!

Polski
Zbieraj, smakuj i ciesz się naturą w naszym leśnym ogrodzie spożywczym! Jako gość możesz zbierać i próbować owoców wzdłuż ścieżek. Pamiętaj jednak o naszych zasadach zbierania:

• Zbieraj tylko niewielkie ilości na własny użytek
• Zostaw wystarczająco dużo dla innych gości, owadów, ptaków i zwierząt
• Nie uszkadzaj roślin podczas zbierania
• Nie wolno zbierać w pasach uprawnych

W środowe poranki nasz sklep jest otwarty, a wolontariusze pracują. Chętnie opowiedzą Ci więcej o leśnym ogrodzie. Serdecznie zapraszamy!

Lietuvių
Skinkite, ragaukite ir mėgaukitės gamta mūsų maisto miške! Lankytojai gali skinti ir ragauti vaisius eidami takeliais. Tačiau prašome laikytis mūsų skynimo taisyklių:

• Skinkite tik nedidelį kiekį asmeniniam naudojimui
• Palikite pakankamai kitiems lankytojams, vabzdžiams, paukščiams ir gyvūnams
• Skindami nepažeiskite augalo
• Juostinės sėjos zonoje derliaus rinkti negalima

Trečiadienio rytais mūsų parduotuvė atidaryta, o savanoriai dirba. Jie mielai papasakos daugiau apie maisto mišką. Nuoširdžiai kviečiame apsilankyti!

Türkçe
Topla, tat ve doğanın tadını gıda ormanımızda çıkar! Ziyaretçiler olarak patikalar boyunca meyve toplayabilir ve tadına bakabilirsiniz. Ancak lütfen toplama kurallarımıza uyun:

• Sadece kişisel kullanım için küçük miktarlarda toplayın
• Diğer ziyaretçiler, böcekler, kuşlar ve hayvanlar için yeterince bırakın
• Toplarken bitkilere zarar vermeyin
• Şerit ekim alanlarında hasat yapmak yasaktır

Çarşamba sabahları dükkânımız açıktır ve gönüllülerimiz çalışmaktadır. Size gıda ormanı hakkında memnuniyetle daha fazla bilgi verirler. Hepiniz davetlisiniz!

العربية
اقطف، تذوّق واستمتع بالطبيعة في غابتنا الغذائية!
كزائر، يمكنك القطف والتذوق على طول المسارات. ولكن يرجى الالتزام بقواعد القطف التالية:

• اقطف كميات صغيرة فقط للاستخدام الشخصي
• اترك ما يكفي للزوار الآخرين، والحشرات، والطيور، والحيوانات
• لا تؤذِ النبات أثناء القطف
• لا يُسمح بالحصاد في منطقة الزراعة الشريطية

في صباح يوم الأربعاء، يكون متجرنا مفتوحًا والمتطوعون يعملون، ويسعدهم إخبارك بالمزيد عن الغابة الغذائية. نرحب بك بحرارة!